Prevod od "mogao pomisliti" do Češki


Kako koristiti "mogao pomisliti" u rečenicama:

Gðice Thursday, da sam samo mogao pomisliti da Vam je zaista stalo da li æu vam se obratiti...
Slečno Thursdayová, kdyby mě jen napadlo, že se vás to dotkne.
Neko bi mogao pomisliti da imate više važnih dužnosti... nego što imate potèinjenih ljudi.
Člověk by řekl, že máte na práci důležitější věci, než otravovat lidi.
Neko bi mogao pomisliti da imate više važnih dužnosti... nego što imate Ijudi.
Člověk by čekal, že máte důležitější povinnosti než otravovat lidi. Mám.
Kako si mogao pomisliti tako nešto?
Jak tě něco takového mohlo napadnout.
Kako si mogao pomisliti da sam tako zao?
Jak si můžeš myslet, že jsem tak zlý?
Netko bi mogao pomisliti da napadamo.
Někdo by si to mohl vyložit jako skutečný útok.
Ko je mogao pomisliti da bi to moglo biti bitno.
Mysleli jsme si, že by to mohlo být důležité.
Kako sam mogao pomisliti na ženidbu sa tobom?
Jak jsem mohl snít o svatbě s tebou?
Ko bi ikada mogao pomisliti da bi ovaj dan mogao doæi?
Kdo by si pomyslel, že takový den někdy nastane?
Kad ju je zatim taj veæi muškarac udario èovek bi mogao pomisliti da je na njoj da se brani.
A když ji tento silnejší muž udeří, človek by si řekl, že má právo na to, aby se bránila.
Netko bi mogao pomisliti da si htio obrisati nekoliko datoteka.
Někdo by si mohl myslet, že se tu snažíte vymazat nějaká data.
Ako je to istina, netko bi mogao pomisliti da ste vi htjeli uèiniti isto.
Pokud je to pravda, tak by si někdo mohl myslet, že se tu snažíte o to samé.
Poslije svih tih godina pušenja... tko je mogao pomisliti da æeš se na kraju zapaliti?
Po všech těch letech hulení. Kdo by si pomyslel, že si nakonec vykouříš prdel?
Netko bi mogao pomisliti da se ovdje prodaju.
Někdo by si mohl myslet že je tohle obchod u Štípánka.
Nikada ne bih mogao pomisliti da od svih ljudi bi ti bila...
Škoda jen, že jsi přišla, kdy jsi přišla, protože jsem se chystal někomu způsobit bolest.
Da li si mogao pomisliti da æeš ikad više videti da Mounta i
Napadlo by tě, že ve svém životě ještě někdy uvidíš roh Mountské a Fayettovy takhle?
20%, ko bi to mogao pomisliti?
dvacet procent, kdo by to řekl?
Neko bi mogao pomisliti da je to što sam ostavio auto kod tate nesebièan èin.
Někdo by si mohl říct, že to, že jsem nechal to auto u táty, ode mě bylo nesobecký.
Kako si mogao pomisliti da igram dvostruku igru, ha?
Jak jsi si mohl myslet, že hraju na dvě strany, co?
Tko je mogao pomisliti da je ta frizura dobra?
Kdo si mohl myslet, že takové vlasy vypadají pěkně?
Netko bi mogao pomisliti da nisi želio mir?
Někdo si snad myslel, že jsi nestál o mír?
Kako si mogao pomisliti da sam peder?
Jak sis mohl myslet, že jsem gay?
Kako bi iko mogao pomisliti da æemo razneti Mesec?
Jak by si vůbec někdo mohl myslet, že chceme vyhodit měsíc do povětří?
Kako si mogao pomisliti da sam na ovo mislila?
Jak sis mohl myslet, že tohle je to, o čem jsem mluvila?
Netko bi mogao pomisliti da si uživao u ovome.
Někdo by se na to mohl podívat a říct, že sis to užíval.
Neko bi mogao pomisliti da si ti kreten.
Skoro to vypadá, že jsi kretén.
Ali kako si mogao pomisliti da "manos" znaèi "jaja"?
Dobře, ale jak tě napadlo, že manos znamenají koule?
Neko bi mogao pomisliti da dobijam poseban tretman ovde.
Někdo by si mohl myslet, že se mi dostává zvláštního zacházení.
Kako si samo mogao pomisliti da je taj iver trn?
Jsem připravena říct, že je to úlomek dřeva.
Ne znam kako sam mogao pomisliti da bi me mogao povrijediti.
Nevím, jak jsem si mohl myslet, že by mi ublížil.
Mislite, netko bi mogao pomisliti da je cinker?
Někdo by ho mohl mít za práskače, myslet si, že si pustil pusu na špacír.
Ali bih bio pažljiv, jer bi neko mogao pomisliti da se još uvek držite tih uverenja.
Na vašem místě bych byl vážně opatrný, protože někdo by si mohl myslet, že stále věříte.
Pa, kako si mogao pomisliti da æu ti pomoæi?
Tak co ty na to, chceš abych ti pomohla?
Kako bi mogao pomisliti sam sposobna za takvu svirepost?
Jak si můžeš myslet, že bych byla schopná takové krutosti?
Razumem vašu nesumnjivu brigu za sigurnost vašeg muža, gospo, ali neko bi mogao pomisliti da vam je stalo do tih odmetnika.
Vím, že se bojíte o svého manžela, má paní, ale člověk, který vás nezná, by si mohl myslet, že vám záleží na psancích.
Kako si mogao pomisliti da se udružiš s Rolom, ubio je na stotine naših ljudi!
Jak sis vůbec mohl myslet, že můžeš obchodovat s Rollem? Zabil stovky našich lidí!
Zaista mi smeta činjenica da bi bilo ko mogao pomisliti da je to urnebesno.
Opravdu mě trápí skutečnost, že někdo si myslí, že je to směšné.
0.34278392791748s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?